A slope transition on a roof plane often requires a transition flashing, sometimes called an “apron.” The flashing is folded with a Z bend to compensate for the angle of the slate on the upper half (making a cant strip unnecessary), and is nailed along the top edge, then held down along the lower edge with cleats, as shown.
